罗素半夜醒来发现玛莎变成了行尸,他紧紧拥抱着她并开枪自杀,煤油灯倾倒点燃了整个屋子。火势蔓延开来,大家在紧张地灭火,杰弗迈亚让大家停下来,罗素他们已经死了。麦蒂在打包行李准备和小队出发,同行的伙伴觉得她不能坚持,麦蒂对儿女说他们需要作出更多的贡献来确保能够留下来,随后就坐上特洛伊的车走了。尼克带了一些食物给露西,谈起前一晚上罗素夫妇家的火灾,露西催促尼克离开,尼克找借口不离开,露西说尼克只是不愿意离开家人。
丹尼尔和斯特兰德在去找奥菲利亚的路上,斯特兰德让丹尼尔做好她已经离开的心理准备,丹尼尔愤怒不已,认为斯特兰德为了活命而耍了他,并命令斯特兰德开车冲出行尸群。阿丽莎找到杰克,说他们都已经无法回到从前了,那些计划都无法实现了,阿丽莎吻了杰克。特洛伊一行人在路上遇到行尸群,所有人都停下来解决这堆麻烦。麦蒂险些被行尸咬伤,最终还是解决了,麦蒂用行动证明了自己。杰克给了阿丽莎一本书,但是阿丽莎表示不感兴趣,现在的她已经对这种没有意义的艺术没兴趣了。尼克来到罗素家的废墟清理,正好碰到杰弗迈亚,杰弗迈亚为尼克逐渐融入这里而感到高兴,并告诉尼克自己和罗素多年的交情。
特洛伊一行人发现菲尔他们最后和人交战的地方,麦蒂说这群人同时也杀了崔维斯。特洛伊和麦蒂在返回农场的时候表示自己对生死并太在意。丹尼尔和斯特兰德稍作休息后继续赶路,斯特兰德发飙让丹尼尔开枪杀了自己,丹尼尔让他继续开车。尼克另杰弗迈亚刮目相看,杰弗迈亚说露西不相信这里并且无法面对这里发生的一切,更适合她的是离开,并用自己戒酒的故事告诉尼克,自己应该有所取舍,作出选择。特洛伊一行人来到一处袭击者所在的住处,发现这里并没有人,空气中飘来一阵烧焦的味道,他们发现了一堆尸体。菲尔坐在一旁不断重复着几句话,一只鹰正在啃食他的大脑。
沃克出现了,此时沃克的人已经将他们包围了,特洛伊一行人的枪的鞋子都被收走。沃克让他们离开农场,归还土地。杰克带阿丽莎来到牧场,并告诉阿丽莎要充满希望,应该要为更伟大的理想而活。斯特兰德和丹尼尔来到酒店,但是酒店毫无防卫,情况有些不对劲。丹尼尔按下按铃,行尸群出来了,斯特兰德被袭击,丹尼尔撇下他走了。
尼克为露西准备了一个惊喜,在罗素烧焦的家里,并和露西说了罗素的故事。特洛伊一行人步行连夜赶路,麦蒂让特洛伊停下来休息一会,大家已经走不动了,特洛伊不同意,麦蒂问他是想要他手下的人怕他还是尊敬他,特洛伊让他不要越界。麦蒂对特洛伊说他的母亲从小就不爱他,即时他再怎么做都仍旧不喜欢他,特洛伊妥协,答应天亮再出发。特洛伊拿刀架在麦蒂的脖子上,但最终没有杀麦蒂,这一切都被麦克目睹。尼克醒来后发现露西已经离开,特洛伊一行人继续赶路。
本文系电视猫原创,未经许可请勿转载!