泽尔法忍受不了詹姆斯忽冷忽热的态度,希望获得他的回应。然而詹姆斯现在一心想着火药和离开英国的事,加上一想起兄妹之间的禁忌,有意无意地疏远着泽尔法。詹姆斯被捕,泽尔法走到桥边,想着自己现在还有什么牵挂。丈夫已死,心爱的兄长跟自己似乎不是一个世界的人,泽尔法想着想着,向桥下纵身一跃。
詹姆斯虽然身陷囵圄,但信任他,想要帮助他的人,在伦敦市内四处奔波,与他里应外合。洛娜找到为皇室提供服务的高级妓女,打算跟她们谈个交易。当一位名娼听见洛娜口中说出了粉末和克隆奈德时,借故把洛娜拉出门外聊天。当两人走出走廊时,洛娜遭到名娼的斥责,说她居然公然在这么多人面前,说出火药的事。洛娜一点儿也不害怕,反而威胁她,要她帮忙拿到,让船只安全离开港口的通行信件。对方还没反应过来,洛娜为何这么自信,洛娜则嘴角一勾,露出不屑的笑容。原来洛娜不能安全脱身的话,就会有人把一封事先准备好的信件交给所罗门·库珀,信里揭露了这位娼妓撩拨并毒死了权贵的罪行。娼妓没有办法,只好照办。
自从詹姆斯和斯图亚特见面后,便像变戏法似的,所有足以让他入罪的人证物证均消失不见了。詹姆斯顺理成章地无罪释放,回到家中,却看见桌面上摆了一封妹妹泽尔法的遗书。詹姆斯内心还是爱着泽尔法,他无法忍受她的自杀。洛娜闯入房间,看见一蹶不振的詹姆斯,随即提醒他,现在不是悲伤的时候,还有更多的功夫等着他做。那些想离开英国,向往自由的人,都把自己的未来和人生,赌在詹姆斯身上了,詹姆斯必须赶紧动身,扬帆离港。
詹姆斯很快恢复了精神,他来到之前一直向自己提供协助的美国医生那处,却发现对方早已投奔了斯图亚特。詹姆斯的自由之路不容许有这种见风使舵之人的存在,三两下手,便把这个叛徒解决了。
密友高斯德、妓女海尔格还有之前怀着各种目的帮助詹姆斯的人,已经在码头处守着,等待詹姆斯。詹姆斯的出现让大家见到了希望,但随之而来的是一群拿着刀和枪的英国皇家追兵。詹姆斯和大伙儿与其激战一番,总算成功登船。
登船前,布雷斯也来到码头,却被詹姆斯拒绝他一起离开英国。詹姆斯认为他不适合自由,于是把财产都留了给他,让他安享晚年。布雷斯回到家中,寂寞地坐在厅室中。奇切斯特这时前来,想找詹姆斯。布雷斯把詹姆斯离开的事告诉他,并说有一份关于影响号沉船事件的证词,放在阁楼的桌面上,这份证词时詹姆斯特意留给他的。奇切斯特拿起写满证词信件,他看见了正义。
在与皇家军队激战时,不少成员们都受了伤,包括洛娜。其他人都在照顾伤员,并和不幸牺牲的人作出一番道别。但他们不能停留,自由的国度在等待着他们。水手问詹姆斯,他们是不是正在前往美国,詹姆斯却说要先绕路去找一找克隆奈德,把火药带过去。
船上的英国米字旗徐徐降下,换上了代表自由国度的星条旗。詹姆斯正带着一群同伴,扬帆驶向新的未来。(本季终)
本文系电视猫原创,未经许可请勿转载!