工人们得知每天要还20万的利息，拜托简万春好好劝劝何济沧，简凡不甘心，他冲着简万春大呼小叫，他不满足现在的安逸生活，想要过更好的日子，简凡全力支持何济沧，简万春担心这么大的投资会把厂子拖垮。

何济沧召开全体职工大会，向大家详细介绍了厂里的现状，不但设备陈旧，而且技术落后，何济沧坚持要引进先进设备，不想只停留在傻大黑粗的状态，何济沧派人搬来四台电视机，让大家一起收看第三届世界女子排球赛，中国女排不负众望获得冠军，干部和工人都激动地欢呼雀跃。

施光南一家三口来商场，现场收看了这场比赛，就在最后颁奖时刻停电了，大家遗憾看不到升国旗和奏国歌，施光南当场弹奏国歌，在场所有人都激动万分。何济沧把简万春单独叫出来，苦口婆心劝他接受借钱救厂的决定。

何济沧向部里提交了借款申请，他和欧阳彬守在办公室，苦等中央的批示，没想到何诗卉突然打电话来，何济沧没说几句就匆匆挂掉，何济沧终于等到部长的电话，中央同意华钢借钱。何济沧开心地合不拢嘴，宋勤勤从日本学成归来，她想何济沧汇报了这次学习的收获，建议给工人们洗脑，先改变大家的思维方式。

宋勤勤拿着一顶塑料头盔到车间，让工人们拿铁锤砸下去做实验，简凡主动替她，结果安全帽安然无恙，宋勤勤又换了钢锥砸下去，安全帽依旧毫发无伤，工人们叹为观止，踊跃扔掉旧的安全帽去领头盔，简万春深受触动，也主动换下安全帽。